Had the same issue because in my Dockerfile I used the latest version of musl toolchain. I now use this version from musl.cc: https://more.musl.cc/10.2.1/x86_64-linux-musl/x86_64-linux-musl-native.tgz and it works!
sudo apt install build-essential libz-dev zlib1g-dev
wget https://more.musl.cc/10.2.1/x86_64-linux-musl/x86_64-linux-musl-native.tgz
mv x86_64-linux-musl-native.tgz /opt
cd /opt && tar xf x86_64-linux-musl-native.tgz
#https://www.graalvm.org/22.1/reference-manual/native-image/StaticImages/
cd ~/Downloads
wget https://zlib.net/zlib-1.2.13.tar.gz
export TOOLCHAIN_DIR=/opt/x86_64-linux-musl-native/
export CC=$TOOLCHAIN_DIR/bin/gcc
export PATH="$TOOLCHAIN_DIR/bin:$PATH"
tar xf zlib-1.2.13.tar.gz
cd zlib-1.2.13
./configure --prefix=$TOOLCHAIN_DIR --static
make
make install
<profiles>
<profile>
<id>native</id>
<build>
<plugins>
<plugin>
<groupId>org.hibernate.orm.tooling</groupId>
<artifactId>hibernate-enhance-maven-plugin</artifactId>
<version>${hibernate.version}</version>
<executions>
<execution>
<id>enhance</id>
<goals>
<goal>enhance</goal>
</goals>
<configuration>
<failOnError>true</failOnError>
<enableLazyInitialization>true</enableLazyInitialization>
<enableDirtyTracking>true</enableDirtyTracking>
<enableAssociationManagement>true</enableAssociationManagement>
<enableExtendedEnhancement>false</enableExtendedEnhancement>
</configuration>
</execution>
</executions>
</plugin>
<plugin>
<groupId>org.graalvm.buildtools</groupId>
<artifactId>native-maven-plugin</artifactId>
<executions>
<execution>
<id>build-native</id>
<goals>
<goal>compile-no-fork</goal>
</goals>
<phase>package</phase>
</execution>
</executions>
<configuration>
<imageName>atv</imageName>
<buildArgs>
<buildArg>
--static
--verbose
--libc=musl
--enable-http
--enable-https
-H:DynamicProxyConfigurationFiles=${project.basedir}/dynamic-proxy.json
</buildArg>
</buildArgs>
</configuration>
</plugin>
</plugins>
</build>
</profile>
</profiles>
ARM64
cd web-ui && npm i
wget https://musl.cc/aarch64-linux-musl-cross.tgz
wget http://musl.cc/aarch64-linux-musl-native.tgz